« チームの時代 | トップページ | 「遠い空の向こうに」 »

2010年6月17日 (木)

これでおしまい!

中島みゆきさんの「恋唄」という歌の中に,

ありがとうって意味が 
これきりっていう意味だと
最後まで 気がつかなかった

という歌詞がある。とてもせつない歌です。

恋愛をして,最後の別れ話の最中に,「ありがとう」って言われると,「ああ,本当にもうこの人は僕と別れるつもりなんだ」と一気に心に穴が空く。

「ありがとう」って言葉は,普通は言われると嬉しい言葉なのに,恋人の最後の言葉として,聞くのは辛い。感謝の言葉であることには違いないのだが,昨日まで言われていた「ありがとう」とは決定的な違いがある。これまでのことを全部ありがとうという意味。これが最後という意味。これからは,もう,言えなくなりますという意味。

「お礼なんかいいから,そんなことよりも,これからも付き合ってほしい」

そんなふうに思う。
でも,「ありがとう」って言葉で,もうダメなんだってことがわかる。

さて,恋愛場面ではなく(それも含むが),日常場面で,使われる「がんばって」という言葉にも似たような側面がある。

最近はこの言葉「がんばって」を,うつの人に言ってはいけない(一般的にはその通りだけれど,絶対に言ってはいけないわけではない。場合によっては,言ってあげることが必要な場合もある)ということばかりが新聞などによく書いてあるが,うつの人ばかりではなく,普通の日常会話の中でも,別の意味を持っていることに気づく。

何気ない会話の最後にも,「じゃあ,がんばってね」と言って別れることがありますよね。

生徒も「がんばって」と言われると,「あっ,もうこの話,終わりにしなければいけないんだ」と思うらしい。

僕たち教員は,「がんばって」といいながら,知らず知らずに,生徒に対して,「この話は終了」というサインを送っている。

そうしないように,明日からは少しがんばってみよう(これでおしまい!)。

|

« チームの時代 | トップページ | 「遠い空の向こうに」 »

コメント

「頑張って」って使い方が難しいですね。
数年前までは「頑張る」という言葉が好きでした。「頑張っている自分」も好きでした。
でも今は適当な言葉が見つからない限り「頑張る」という言葉が使えなくなりました。
「ありがとう」も「頑張って」も深い言葉ですね。
言葉って知らないうちに人を傷つけてしまうからつい無口になってしまいます。

投稿: らける | 2010年6月17日 (木) 20時03分

>>らけるさん

コメントありがとうございます。

>言葉って知らないうちに人を傷つけてしまうからつい無口になってしまいます。

なるほど・・・,そうですね。

ところで,
>数年前までは「頑張る」という言葉が好きでした。「頑張っている自分」も好きでした。
とのこと・・・。
頑張っていない自分,頑張れない自分のことも,愛おしく思えたら,
きっと,いいのでしょうね。

お互いに,そうなれるように,頑張りましょう(←ではなくて),祈り会いましょう。

投稿: magis(管理者) | 2010年6月17日 (木) 21時30分

なるほど!!
そういえば、確かに「がんばって」って、あなた一人でやってねってことを、暗に伝えてますね。
がんばるって言葉を使うときは、「一緒にがんばろうね」にしたいです。

投稿: ぴかん(Go!Cardinals!) | 2010年6月19日 (土) 08時06分

>>ぴかん(Go!Cardinals!) さん

>そういえば、確かに「がんばって」って、あなた一人でやってねってことを、暗に伝えてますね。
そんな感じがしますね。

>がんばるって言葉を使うときは、「一緒にがんばろうね」にしたいです。
なるほど・・・。
僕の場合,「がんばれ」と言う代わりに,「よくやってるね」と言ったりします。

人を勇気づけ,援助するのに,相応しい言葉はどんなものがあるのか。
また,分かち合っていただければ幸いです。

投稿: magis(管理者) | 2010年6月19日 (土) 23時34分

私も最近初めて中島みゆきをじっくり聴く機会があり、歌詞の深さに感嘆しています。
私は「恋とは限らない」も大好きです。

投稿: kaoru | 2010年6月24日 (木) 15時14分

>>kaoruさんへ

コメントをありがとうございます。

>私は「恋とは限らない」も大好きです。

いいですね~。私も大好きな一曲です。
”自分のこと知らないのと同じくらいしらないだけで”とか,
”・・・・だけどわかる 何かあった”,”・・・・だけどわかる 何か変わった”
って歌詞と,
サビ♪恋とは限らないー・・・・♪のメロディラインがお気に入りです。

明るい曲調の不安定感も。


投稿: magis(管理者) | 2010年6月24日 (木) 16時06分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/136539/48649584

この記事へのトラックバック一覧です: これでおしまい!:

« チームの時代 | トップページ | 「遠い空の向こうに」 »